일본 아이치(愛知)현 국제예술제에서 위안부 문제를 상징하는 소녀상을 포함한 “표현의 부자유’를 주제로 한 코너의 실행위원은 3일 밤 기자회견에서 성명을 발표, “일본의 표현의 부자유에 대해 생각해보기 위한 기획을 주최자가 스스로 탄압하는 것은 역사적 폭거라고 하지 않을 수 없다. 전후 일본 최대의 검열 사건이 될 것이다. 일방적 중단 결정에 대해 법적 대응 수단을 검토하고 있다”고 말했다고 NHK 방송이 3일 보도했다.
헌법학자이자 히토츠바시(一橋)대학 대학원 법학연구과의 사카구치 쇼지로(阪口正二?) 교수는 “일본과 한국의 관계는 지금 매우 어려운 상황에서 정치적 논란과 비판이 일어나는 것은 이해할 수 있지만 전시가 취소되는 사태까지 이른 것은 매우 우려스러운 결과로 있어서는 안 될 일이다. 사회 전체가 어딘가 불관용하고, 타인의 가치관을 인정하는 것이 불가능하게 됐다. 표현의 자유는 손상되기 쉬운 것이므로 한쪽으로만 치우친 가치가 세상의 중심으로 자리잡으면 다양한 문화를 접할 기회를 빼앗기게 된다. 어디까지나 정치와 문화는 분리하여 생각하지 않으면 안 된다”라고 말했다.
한편 일본 나고야(名古屋)의 아이치예술문화센터의 “표현의 부자유전·그후” 전시회에 대해 일본 펜클럽(회장 요시오카 시노부 吉岡忍)이 3일 “전시는 계속돼야 한다”는 성명을 발표했다.고 일본 지지(時事)통신이 보도했다.
성명은 예술에 대해 “제작자가 자유롭게 제작하고 받아들이는 사람도 자유롭게 감상한다. 동감할 수도 있고 반발할 수도 있지만 제작과 감상 사이에 의사소통이 이루어질 공간이 없다면 예술의 의의는 잃어버리게 되고 사회의 추진력인 자유의 기풍도 위축시키게 될 것”이라고 강조했다.
가와무라 다카시(河村たかし) 나고야 시장이 전시 중지를 요구한 것이나 스가 요시히데(管義偉) 관방장관이 보조금 교부와 관련해 사실관계를 확인하는 발언을 한 것에 대해 성명은 “발언은 정치적 압력 자체이며, 헌법 21조 2항이 금지하고 있는 검열에 해당된다. 사회의 확충에 기여해온 예술의 의의을 이해하지 못하는 말이라고 하지 않을 수 없다”고 비판했다.